-
1 перегрузка по току
Русско-английский словарь по электронике > перегрузка по току
-
2 перегрузка по току
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > перегрузка по току
-
3 перегрузка
- thermal overload situation
- surcharge load
- ovId
- overloading
- overload of a circuit
- overload
- overflow
- overdrive
- overcharge
- OL
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]
перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]
перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]EN
overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]FR
surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]
débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- OL
- overcharge
- overdrive
- overflow
- overload
- overload of a circuit
- overloading
- ovId
- surcharge load
- thermal overload situation
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
3.1.4 перегрузка (overload): Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
[МЭК 60050(МЭС 441-11-08)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузка
-
4 перегрузка
( в полете от ускорения) acceleration, (напр. линии связи) congestion, extra duty, overrun электрон., ( усилителя входным сигналом) overshoot, overcharge, overcharging, overdrive, overtolerance load, overburden, overload, reloading, surcharge, ( системы управления виртуальной памяти) thrashing, transfer, transloading* * *перегру́зка ж.1. ( превышение нормальный нагрузки) overloadустраня́ть перегру́зку — correct (an) overload (situation), remove an overload2. ( летательного аппарата) load factor, g-load(ing)перегру́зка возника́ет … — g(-load) is applied …3. ( на дороге) blocking, congestionперегру́зка гру́за — transfer of cargoдли́тельная перегру́зка — sustained overloadкратковре́менная перегру́зка — short-time overloadманё́вренная перегру́зка — manoeuvre loan factorнорма́льная перегру́зка — normal load factorперегру́зка от поры́вов ве́тра — gust load factorперегру́зка пассажи́ров — transfer of passengersперегру́зка по запро́су ( о самолётных ответчиках) — over-interrogationперегру́зка по напряже́нию — voltage over-loadпопере́чная перегру́зка — lateral load factorперегру́зка по то́ку — current overloadпродо́льная перегру́зка — longitudinal load factorтеплова́я перегру́зка — thermal overload* * * -
5 паспортная табличка
Паспортная табличка-- Always check motor current against the motor rating plate to ensure that the motor is not overloading.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > паспортная табличка
См. также в других словарях:
Capacitor plague — The capacitor plague (also known as bulging capacitors, bad capacitors, bad caps, popped caps, swollen caps or bloated capacitors) involved the common premature failure of certain brands of electrolytic capacitors used in various electronics… … Wikipedia
Comparison of C Sharp and Java — The correct title of this article is Comparison of C# and Java. The substitution or omission of the # sign is because of technical restrictions. Programming language comparisons General comparison Basic syntax Basic instructions … Wikipedia
Oxygene (programming language) — Oxygene Developer RemObjects Software Stable release 3.0.21 (August 29, 2009; 2 years ago (2009 08 29)) Influenced by Object Pas … Wikipedia
Comparison of Java and C Sharp — This is a comparison of the C# programming language with the Java programming language. As the two are both garbage collected runtime compiled languages with syntax derived from C and C++, there are many similarities between Java and C#. However … Wikipedia
C++ classes — For background information, see C++. The C++ programming language allows programmers to separate program specific datatypes through the use of classes. Instances of these datatypes are known as objects and can contain member variables, constants … Wikipedia
Comparison of programming languages (object-oriented programming) — Programming language comparisons General comparison Basic syntax Basic instructions Arrays Associative arrays String operations … Wikipedia
C++ — The C++ Programming Language, written by its architect, is the seminal book on the language. Paradigm(s) Multi paradigm:[1] procedural … Wikipedia
C Sharp syntax — The correct title of this article is C# syntax. The substitution or omission of the # sign is because of technical restrictions. Main article: C Sharp (programming language) This article describes the syntax of the C# programming language. The… … Wikipedia
Eiffel (programming language) — Infobox programming language name = Eiffel paradigm = object oriented year = 1986 designer = Bertrand Meyer developer = Bertrand Meyer Eiffel Software latest release version = 4.2 latest release date = Feb 6, 1998 typing = static typing, strong… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
CityRail — An S Set train enters Museum Station … Wikipedia